Que o Gmail é genial, (quase) todo mundo sabe.
Entre as funções que eu acho mais bacanas está a de torná-lo um painel único de visualização de todas as suas contas de e-mail. Feito o seu Outlook, onde você pode cadastrar várias contas no mesmo programa.
Se você tem mais de dez contas de e-mail como eu :), é muito útil. Você recebe, envia, e organiza tudo do mesmo lugar, mantendo a identificação de cada conta.
Pra configurar é mole, olha só.
Primeiro acesse a sua conta no Gmail e clique lá no alto, à direita, em “configurações”, em seguida na aba “Contas”.
Nessa tela você tem dois caminhos:
I) “Enviar e-mail como: (Use o Gmail para enviar mensagens a partir de seus outros endereços de e-mail.)”
II) “Pegar mensagens de outras contas: (baixar e-mails usando POP3)”
O primeiro serve para você enviar e-mails com um remetente diferente do da sua conta padrão. Exemplo, o seu e-mail é miguelito@gmail.com, mas você quer eventualmente mandar mensagens de um outro endereço “miguelito@betotester.com”. Essa função serve pra isso. Você envia do Gmail e o destinatário recebe a mensagem como se ela tivesse sido enviada normalmente da sua outra conta. Evidentemente que esse endereço deve ser válido, e seu. O Google só permite adicionar outro endereço se você puder confirmar isso.
O segundo é que é o bacana…
1- Clica em “Adicionar outra conta de e-mail” e na pop que se abre você insere o endereço da caixa postal desejada. Clica em “Próxima etapa”.
2- Agora configura o nome de usuário. Tem que ser o “user” da conta no servidor de e-mail. Às vezes é o próprio e-mail, às vezes é só o nome da conta, e às vezes é algo completamente diferente. Informe-se antes.
3- Bota a senha, verifica se o servidor pop tá certo…
4- Agora as opções avançadas.
a) “Deixe uma cópia da mensagem recuperada no servidor” significa que o Gmail vai “baixar” uma cópia das mensagens da sua conta, mas vai deixar a original lá na outra caixa postal, caso você queira baixar de novo do próprio servidor original (cuidado pra não deixar a outra lotar).
b) “Usar sempre uma conexão segura (SSL) ao recuperar e-mail”. Se você não sabe o que é isso, não se preocupe, simplesmente deixe em branco. Se você sabe, não preciso esclarecer. 
c) “Marcar as mensagens recebidas” - Aaaah, agora um grande pulo do gato. Use isto! Selecione um marcador na lista, ou crie um novo. O que é isto? Quando as mensagens dessa conta aparecerem na sua caixa de entrada, elas serão “carimbadas” com essa marca, assim fica fácil distinguir a origem (ou o destino?). O nome do marcador fica aparecendo em verde do lado esquerdo na tela principal, olha lá. Viu? Se você clicar no nome do marcador, o Gmail vai te mostrar todas, e apenas, as mensagens que estiverem nessa categoria. Uma mão na roda pra priorizar e organizar!
d) Ao “Arquivar mensagens recebidas”, o Gmail não exibe as mensagens dessa conta na caixa de entrada, ele arquiva elas. Pode ser útil pra alguns, mas eu deixaria em branco, com os marcadores você resolve bem a maior parte dos problemas.
5a- Se você não conseguiu chegar até este ponto, clique aqui (ESP) ou aqui (ING).
5b- Se conseguiu, se olhe no espelho, dê um tapinha nas suas próprias costas sorrindo e diz “êêê!”.
6- Agora chega dessa palhaçada, volte e clique em “Adicionar conta”. O Gmail vai te perguntar se você também deseja poder enviar e-mails com essa conta. A partir daí é igual ao item I lá em riba. Se você aceitar, poderá enviar e-mails da sua segunda conta usando o Gmail.
7- Siga o resto dos passos, porque eu já cansei, Qualquer dúvida, não me liga.
Só pra concluir:
- Outro motivo do baralho pra você usar esse esquema é que o anti-spam do Gmail provavelmente é melhor do que o do seu outro e-mail.
- Um lado ruim dessa história toda é que o Gmail só permite cadastrar até 5 contas. Mas se você for malandro, pode criar outra conta secundária no Gmail pra receber algumas, e configura pra receber as mensagens DESSA no seu Gmail principal. Gênio!
- E antes de se emplogar, faça testes. Veja que em alguns casos, a mensagem pode ser recebida do outro lado como: “De: miguelito@betotester.com enviada de miguelito@gmail.com”. Isso é caído… 
Se amarrou? Eu to escrevendo esse post desde setembro. Próxima atualização no blog agora só no natal.
